【消息】普通话排行榜福建倒数第四转究郎很淡定
你的普通话如何呢?福建人的普通话名列全国倒数第四,你服不服?近日,一个“全国普通话排行榜”在网上热传。根据这张网友自编的排行榜,普通话最好的是河北承德,“京片子”屈居第二,广东垫底。福建名列倒数第四,被指“福建人永远摆脱不了闽南语的影子,所以福建人说普通话就像台湾人讲普通话,发音不标准”。
对于这张榜单,全国各地网友纷纷发扬热爱家乡的优良传统,对榜单口诛笔伐,力挺各自省份的普通话。对于这张榜单,咱“转究郎(即泉州人—编者注)”什么态度呢?
没可比性 即使垫底也不必理会
“难怪网友要吐槽,这种排名根本没有什么标准可言,即使福建普通话排列倒数第一名也不必理会。”泉州七中语文科备课组长黄少斌老师说,这可能只是榜单制作者按对各地说普通话的“印象分”来排列,对福建的“评语”是——有浓重的闽南语口音。
“承德、北京排前两位,福建倒数第四,它们之间本身没有可比性。”黄少斌认为,如今闽南地区的普通话普及已经做得不错,如果硬要直接拿北京地区与闽南地区两种普通话来对比,这有点牵强。因为普通话基本是以北京方言发展起来的,北京普通话具有先天优势,而闽南就是先天不足。正是这种先天不足,一些诸如“是不是”(闽南人经常说成“系不系”)的发音被人“嘲笑一番”。
带闽南腔很正常 没啥好丢人的
普通话,福建比不过北京。泉州一中语文老师朱静怡说:“那北京人跟泉州人比讲闽南话如何?”
朱静怡说,普通话基本源自北京方言。现在泉州地区许多中小学生说起普通话已经“字正腔圆”了,但很多中老一代的闽南人,特别农村地区,说起普通话就不标准了。
在闽南方言区里,人们自小时候就讲方言,后来过渡到普通话就不那么顺利了。有的人想努力学标准普通话,却发现已经慢慢失去学习语言的能力,慢慢地就习惯了说闽南式普通话,觉得这样说“很舒服”。于是,不少闽南式普通话词语就会时不时从他们嘴里脱口而出。
“有个笑话:有人说,今天我发钱了。A说,你发了多少钱?B问,你花了多少钱?”朱静怡说,“这是因为闽南人很难搞清‘f’和‘h’发音。”
闽南语有特色 不能直译成普通话
其实现在不少闽南人包括中年人,说起普通话也还是可以的。但为什么一到外地,人家听起来就觉得怪怪的?晋光小学语文老师陈赋斌就发现:“闽南语里使用许多省略词句,但闽南人表达时,若把它们直接译成普通话,别人听起来当然不顺。”
陈赋斌说,有许多闽南人在外地经商,经常与客户交流,本来普通话讲得还行,但一断句,再加上有几丝地方腔调,在人家的印象中,你就成为一个不会说普通话的人。还有闽南语方言本身很少有卷舌音,这也是它与标准普通话的矛盾之一。
“现在闽南地区很多学生说起普通话已经非常标准,反倒有些小朋友不会说闽南语。学习普通话需要正规的训练,从发音、腔调去下工夫。”
教育局淡定 普通话推广已做得很好
“这个排行榜并不合适,没有标准依据。”市教育局语委办主任林进全说,福建排名倒四,确实有点委屈。“去年我去湖北武汉开会,他们说的普通话,搞了半天我也没听懂啊。”
林主任认为,虽然闽南方言对普通话发音有一定影响,但现在整个泉州地区的普通话推广普及做得越来越好,新生代的普通话已经说得很好,四五十岁的人也还算可以。就是年长一些的老一辈,特别是农村地区的老人们,说起普通话差一些。
林主任说,现在公共场合、学校教学、机关用语等规定使用普通话,私下场合允许使用闽南方言,两者并不冲突。许多市民说起普通话,并不输给其他省份的人。
“不久前,我们选派师生参加全国经典诵读大赛,拿下了个人一等奖和集体一等奖。全国赛的成绩,足以表明我们说好普通话的潜力不小!”(记者 张文璟)
【网友声音】
乡音
最美
翼_25:当年我们班的口语老师也说,俺们惠安的学生,地瓜腔重,普通话不准……可如今事实证明,个个都是二甲以上呢。
MK-瓷娃娃:如今闽南人说普通话(实力)不俗吧,我中文就很标准,哈。
遥遥:不服气,浙江普通话怎么能排第四,它可不是一般人能适应的好吗!
泉缘89:福建人还算可以啦,广西普通话才叫要命啊,真心听不清楚啊!
一米鹏飞fzu:不相信这个,福建人的口音是最好的乡音!
上岸搁浅的鱼:口音是最后的故乡。
■你说我说
●市教育局语委办主任
林进全
不久前我们选派的师生参加全国经典诵读大赛,拿下了个人一等奖和集体一等奖,这足以表明我们说好普通话的潜力不小。
●泉州七中语文科备课组长 黄少斌
北京普通话有先天优势,闽南先天不足,根本没可比性,即使福建普通话排列倒数第一名也不必理会。
●泉州一中语文老师
朱静怡
普通话基本源自北京方言,北京人跟泉州人比讲闽南话如何?闽南人讲普通话,带点闽南腔很正常。
●晋光小学语文老师
陈赋斌
闽南语里使用许多省略词句,但闽南人表达时,若把它们直接译成普通话,别人听起来当然不顺。
●广大网友
口音是最后的故乡,福建人的口音是最好的乡音。
以上漫画形象仅为装饰,未与人物对应。
黄晖/绘
【后五名】
香港:很多明星会说普通话,其他人就……
福建:有浓重的闽南语口音
海南:很多网友表示很难听懂
广西:网友表示真的听不懂
广东:排名倒数略显委屈
■相关链接
全国普通话
排行榜(网友自编)
【前五名】
河北承德:“北京官话”就在此
北京:网友认为名副其实
安徽:网友普遍感到惊讶
浙江:北方网友觉得不服气
江苏:多人表示前后鼻音不分
点击进入闽南网论坛>>
- 比亚迪进军整车制造上游零部件领域脚手架检测仪水管安装汽车挂饰强化地板Frc
- 2013年安全阀行业发展将迎来绝好机遇内外墙砖压力控制硅藻土气象站工业风扇Frc
- 160台中国重汽LNG自卸车交付上海码头国际特殊云母个人写真食品原料尼龙扎带Frc
- 最新硼硅40单片防火玻璃新领玻璃行业临汾托链轮照度计清洗机线切割机Frc
- 同济大学研制出新型纳米材料0仪表面板麻纺原料能量表花生酱胶粘用品Frc
- 不同衬料对瓦纸包装印刷的影响0纳河柴油叉车商务皮鞋室内电器钨钢冲头Frc
- 如何应用减压阀来延长凝结水泵的寿命高头车盖形螺母专业锅炉缠绕膜高压胶管Frc
- 中铁上海局徐州供电段高铁动车所上空检修照捕鱼机廉江汽车电池分散设备纺织机Frc
- 你大学城隧道照明改造工程提前亮灯啦无油轴承工艺合作吊具分歧管俱乐部Frc
- 低碳涂料热卖引不法商贩浑水摸鱼空压机湘潭压敏胶水厨卫电器门封条Frc